Ví dụ 1
冬は運動不足になりがちです。
Mùa đông người ta dễ rơi vào tình trạng thiếu vận động.
People tend to get too little exercise in winter.
← Kho ngữ pháp
Mẫu ngữ pháp
〜がち
JLPT N3
hay; có xu hướng
tend to; prone to
Cách kết nối / Formation
- Vます bỏ ます + がち
- N + がち
Chọn đúng dạng từ đứng trước theo công thức; không đổi sang mẫu gần nghĩa nếu sắc thái khác.
Use the required preceding form and preserve the pattern's specific nuance.
Giải thích tiếng Việt
Mẫu 〜がち diễn đạt “hay; có xu hướng”. Dùng mẫu theo đúng công thức và sắc thái của câu.
English explanation
The pattern 〜がち expresses “tend to; prone to”. Use it with the stated formation and contextual nuance.
Phân loại sử dụng
- Register
- neutral
- Spoken / written
- neutral
- Sắc thái
- neutral
- Tags
- —
Ví dụ Nhật–Việt
Ví dụ 2
忙しいと、連絡が遅れがちです。
Khi bận, việc liên lạc thường có xu hướng chậm trễ.
Ví dụ 3
慣れた作業では、確認を忘れがちです。
Với công việc đã quen, người ta dễ có xu hướng quên kiểm tra.
Collection / bộ sách
- Ngữ pháp JLPT N3 tổng hợp