Ví dụ 1
三時頃に駅へ着く予定です。
Tôi dự định đến ga khoảng ba giờ.
I plan to arrive at the station around three.
← Kho ngữ pháp
Mẫu ngữ pháp
〜頃
JLPT N4
khoảng; tầm; vào lúc
around; about the time
Cách kết nối / Formation
- N thời gian + 頃
- V thể thường + 頃
Với lượng thời gian kéo dài dùng ぐらい, không dùng 頃.
Use ぐらい for approximate duration, not 頃.
Giải thích tiếng Việt
Nêu thời điểm xấp xỉ hoặc giai đoạn quanh một mốc, không yêu cầu chính xác như mốc có に.
English explanation
Indicates an approximate time or period around a point rather than an exact time.
Phân loại sử dụng
- Register
- neutral
- Spoken / written
- neutral
- Sắc thái
- neutral
- Tags
- —
Ví dụ Nhật–Việt
Ví dụ 2
部品は午後二時頃届く予定です。
Theo lịch, linh kiện sẽ đến khoảng 2 giờ chiều.
Ví dụ 3
五時頃、もう一度予定を確認します。
Khoảng 5 giờ, tôi sẽ xác nhận lại lịch một lần nữa.
Collection / bộ sách
- Ngữ pháp JLPT N4 tổng hợp