JLPT N1 · Ghi chú ôn nhanh

もさることながら

… cũng đáng nói, nhưng hơn nữa…

Cách dùng và điểm cần nhớ

Thừa nhận vế trước rồi nhấn mạnh thêm vế sau.

Ví dụ Nhật–Việt

Ví dụ 1

見みた目めもさることながら、内容ないようの充実じゅうじつが重要じゅうようだ。

Hình thức cũng đáng nói, nhưng hơn nữa cần nội dung phong phú.

Ví dụ 2

費用ひようもさることながら、内容ないようの充実じゅうじつが重要じゅうようだ。

Chi phí cũng đáng nói, nhưng hơn nữa cần nội dung phong phú.

Ví dụ 3

規模きぼもさることながら、内容ないようの充実じゅうじつが重要じゅうようだ。

Quy mô cũng đáng nói, nhưng hơn nữa cần nội dung phong phú.

← Tiếp tục ôn ngữ pháp N1