Ví dụ 1
これは一つの案でしかない。
Đây chỉ là một phương án mà thôi.
JLPT N2 · Ghi chú ôn nhanh
でしかない
Chỉ là… mà thôi
Cách dùng và điểm cần nhớ
N + でしかない giới hạn đánh giá về một đối tượng, thường giảm nhẹ giá trị hoặc vai trò của nó.
Ví dụ Nhật–Việt
Ví dụ 2
これは仮の計画でしかない。
Đây chỉ là kế hoạch tạm thời mà thôi.
Ví dụ 3
これは個人的な意見でしかない。
Đây chỉ là ý kiến cá nhân mà thôi.