Ví dụ 1
この町は私の第二の故郷だと言ってもいいです。
Có thể nói thị trấn này là quê hương thứ hai của tôi.
It is fair to say that this town is my second home.
← Kho ngữ pháp
Mẫu ngữ pháp
〜と言ってもいい
JLPT N4
có thể nói là
it is fair to say
Cách kết nối / Formation
- mệnh đề thể thường + と言ってもいい
Dùng đúng dạng kết hợp nêu trong công thức và chú ý sắc thái của ngữ cảnh.
Use the form shown above and match the nuance to the context.
Giải thích tiếng Việt
Mẫu 〜と言ってもいい dùng để diễn đạt “có thể nói là”; cần chọn đúng dạng từ đứng trước theo cấu trúc.
English explanation
The pattern 〜と言ってもいい expresses “it is fair to say”; use the required form shown in the formation.
Phân loại sử dụng
- Register
- neutral
- Spoken / written
- neutral
- Sắc thái
- neutral
- Tags
- —
Ví dụ Nhật–Việt
Ví dụ 2
この表は、工場の仕事の地図だと言ってもいいです。
Có thể nói bảng này là bản đồ công việc của nhà máy.
Ví dụ 3
この方法が一番簡単だと言ってもいいでしょう。
Có thể nói đây là phương pháp đơn giản nhất.
Collection / bộ sách
- Ngữ pháp JLPT N4 tổng hợp