Ví dụ 1
窓を開けますか。それとも、エアコンをつけますか。
Bạn mở cửa sổ hay bật điều hòa?
Shall we open the window, or turn on the air conditioner?
Mẫu ngữ pháp
hay là
or; or else
Chọn đúng dạng từ đứng trước theo công thức; không đổi sang mẫu gần nghĩa nếu sắc thái khác.
Use the required preceding form and preserve the pattern's specific nuance.
Mẫu それとも diễn đạt “hay là”. Dùng mẫu theo đúng công thức và sắc thái của câu.
The pattern それとも expresses “or; or else”. Use it with the stated formation and contextual nuance.
Ví dụ 1
窓を開けますか。それとも、エアコンをつけますか。
Bạn mở cửa sổ hay bật điều hòa?
Shall we open the window, or turn on the air conditioner?