JLPT N1 · Ghi chú ôn nhanh

でなくてなんだろう

Nếu không gọi là… thì còn là gì

Cách dùng và điểm cần nhớ

Nでなくてなんだろう dùng câu hỏi tu từ để khẳng định mạnh cách đánh giá N; không phải yêu cầu người nghe tìm một tên khác.

Ví dụ 1

これが努力どりょくの成果せいかでなくてなんだろう。

Nếu đây không gọi là thành quả nỗ lực thì còn là gì?

Ví dụ 2

これが無む責任せきにんでなくてなんだろう。

Nếu đây không gọi là vô trách nhiệm thì còn là gì?

Ví dụ 3

これが本当ほんとうの協力きょうりょくでなくてなんだろう。

Nếu đây không gọi là sự hợp tác thực sự thì còn là gì?