Ví dụ 1
責任の問題はさておき、まず事実を確かめよう。
Tạm gác vấn đề trách nhiệm, trước hết hãy xác minh sự thật.
JLPT N1 · Ghi chú ôn nhanh
はさておき
Tạm gác… sang một bên
Cách dùng và điểm cần nhớ
Chuyển trọng tâm sang điều cần xét trước; 何はさておき là “trước hết, trên hết”.
Ví dụ Nhật–Việt
Ví dụ 2
細かな議論はさておき、まず事実を確かめよう。
Tạm gác tranh luận chi tiết, trước hết hãy xác minh sự thật.
Ví dụ 3
個人的な感情はさておき、まず事実を確かめよう。
Tạm gác cảm xúc cá nhân, trước hết hãy xác minh sự thật.