Ví dụ 1
命に関わる問題なので、慎重に扱う。
Vì là vấn đề liên quan đến tính mạng nên xử lý thận trọng.
JLPT N2 · Ghi chú ôn nhanh
Liên quan đến; có ảnh hưởng đến.
人生に関わる選択: lựa chọn liên quan đến cuộc đời. Dạng に関わらず lại có nghĩa bất kể, không phụ thuộc vào.
Ví dụ 1
命に関わる問題なので、慎重に扱う。
Vì là vấn đề liên quan đến tính mạng nên xử lý thận trọng.
Ví dụ 2
個人情報に関わる問題なので、慎重に扱う。
Vì là vấn đề liên quan đến thông tin cá nhân nên xử lý thận trọng.
Ví dụ 3
会社の信用に関わる問題なので、慎重に扱う。
Vì là vấn đề liên quan đến uy tín công ty nên xử lý thận trọng.