Ví dụ 1
必要な書類はすでに提出しました。
Tôi đã nộp các giấy tờ cần thiết rồi.
I have already submitted the required documents.
Mẫu ngữ pháp
đã; đã rồi
already
Chọn đúng dạng từ đứng trước theo công thức; không đổi sang mẫu gần nghĩa nếu sắc thái khác.
Use the required preceding form and preserve the pattern's specific nuance.
Mẫu すでに diễn đạt “đã; đã rồi”. Dùng mẫu theo đúng công thức và sắc thái của câu.
The pattern すでに expresses “already”. Use it with the stated formation and contextual nuance.
Ví dụ 1
必要な書類はすでに提出しました。
Tôi đã nộp các giấy tờ cần thiết rồi.
I have already submitted the required documents.
Ví dụ 2
明日の担当は、すでに決まっています。
Người phụ trách ngày mai đã được quyết định rồi.
Ví dụ 3
必要な資料は、すでに配りました。
Tài liệu cần thiết đã được phát rồi.