Ví dụ 1
参加者は多くても五十人といったところだ。
Người tham gia nhiều lắm cũng chỉ khoảng 50 người.
JLPT N1 · Ghi chú ôn nhanh
というところだ / といったところだ
Chỉ khoảng, cùng lắm đến mức…
Cách dùng và điểm cần nhớ
Ước lượng mức độ vừa phải, thường thấp hơn kỳ vọng.
Ví dụ Nhật–Việt
Ví dụ 2
作業は半分終わったというところだ。
Công việc mới chỉ ở mức xong một nửa.
Ví dụ 3
滞在は長くても一週間といったところだ。
Lưu trú lâu lắm cũng chỉ khoảng một tuần.
Các dạng tra cứu
というところだといったところだ