Ví dụ 1
来年、日本語能力試験を受けようと思っています。
Tôi định thi năng lực tiếng Nhật vào năm sau.
I am thinking of taking the Japanese-Language Proficiency Test next year.
← Kho ngữ pháp
Mẫu ngữ pháp
〜ようと思う
JLPT N4
định; đang nghĩ sẽ
intend to; think I will
Cách kết nối / Formation
- V thể ý chí + と思う
Dùng đúng dạng kết hợp nêu trong công thức và chú ý sắc thái của ngữ cảnh.
Use the form shown above and match the nuance to the context.
Giải thích tiếng Việt
Mẫu 〜ようと思う dùng để diễn đạt “định; đang nghĩ sẽ”; cần chọn đúng dạng từ đứng trước theo cấu trúc.
English explanation
The pattern 〜ようと思う expresses “intend to; think I will”; use the required form shown in the formation.
Phân loại sử dụng
- Register
- neutral
- Spoken / written
- neutral
- Sắc thái
- neutral
- Tags
- —
Ví dụ Nhật–Việt
Ví dụ 2
明日は早く来ようと思います。
Tôi định ngày mai đến sớm.
Ví dụ 3
来週、班長に相談しようと思っています。
Tôi đang định tuần sau trao đổi với tổ trưởng.
Collection / bộ sách
- Ngữ pháp JLPT N4 tổng hợp