Ví dụ 1
授業は九時から始まります。
Giờ học bắt đầu từ chín giờ.
Class starts at nine o'clock.
Mẫu ngữ pháp
từ; bắt đầu từ
from; starting at
Đặt sau mốc bắt đầu; không cần động từ riêng cho trợ từ này.
Place it after the starting point.
Đánh dấu điểm bắt đầu về thời gian, không gian, nguồn gốc hoặc người gửi. Điểm kết thúc thường được đánh dấu bằng まで.
Sắc thái: Xác định ranh giới bắt đầu.
Lưu ý: Đây là trợ từ chỉ điểm đầu, khác から nối lý do.
Marks a starting point in time, space, origin, or source. The endpoint is often marked by まで.
Nuance: Defines an initial boundary.
Usage notes: This is the starting-point particle, distinct from causal から.
Ví dụ 1
授業は九時から始まります。
Giờ học bắt đầu từ chín giờ.
Class starts at nine o'clock.
Ví dụ 2
駅から学校まで歩きました。
Tôi đã đi bộ từ nhà ga đến trường.
I walked from the station to school.