Ví dụ 1
以前とまるっきり違う。
Hoàn toàn khác so với trước.
JLPT N1 · Ghi chú ôn nhanh
まるっきり
Hoàn toàn; toàn bộ
Cách dùng và điểm cần nhớ
Trong câu phủ định thường là hoàn toàn không.
Ví dụ Nhật–Việt
Ví dụ 2
以前とまるっきり同じだ。
Hoàn toàn giống nhau so với trước.
Ví dụ 3
以前とまるっきり変わっていない。
Hoàn toàn không thay đổi so với trước.