Ví dụ 1
この教科書は初めて日本語を学ぶ人向けです。
Giáo trình này dành cho người mới học tiếng Nhật.
This textbook is intended for people learning Japanese for the first time.
← Kho ngữ pháp
Mẫu ngữ pháp
〜向け
JLPT N3
dành cho; hướng tới
intended for; aimed at
Cách kết nối / Formation
- N + 向けのN／向けに
Chọn đúng dạng từ đứng trước theo công thức; không đổi sang mẫu gần nghĩa nếu sắc thái khác.
Use the required preceding form and preserve the pattern's specific nuance.
Giải thích tiếng Việt
Mẫu 〜向け diễn đạt “dành cho; hướng tới”. Dùng mẫu theo đúng công thức và sắc thái của câu.
English explanation
The pattern 〜向け expresses “intended for; aimed at”. Use it with the stated formation and contextual nuance.
Phân loại sử dụng
- Register
- neutral
- Spoken / written
- neutral
- Sắc thái
- neutral
- Tags
- —
Ví dụ Nhật–Việt
Ví dụ 2
新人向けの資料を準備しました。
Tôi đã chuẩn bị tài liệu dành cho nhân viên mới.
Ví dụ 3
この表は、現場の作業者向けに作られています。
Bảng này được lập dành cho người thao tác tại hiện trường.
Collection / bộ sách
- Ngữ pháp JLPT N3 tổng hợp