Ví dụ 1
食べられるだけ食べてください。
Bạn hãy ăn được bao nhiêu thì ăn.
Please eat as much as you can.
Mẫu ngữ pháp
bao nhiêu tùy sức; đến mức
as much as; to the extent
Chọn đúng dạng từ đứng trước theo công thức; không đổi sang mẫu gần nghĩa nếu sắc thái khác.
Use the required preceding form and preserve the pattern's specific nuance.
Mẫu 〜だけ diễn đạt “bao nhiêu tùy sức; đến mức”. Dùng mẫu theo đúng công thức và sắc thái của câu.
The pattern 〜だけ expresses “as much as; to the extent”. Use it with the stated formation and contextual nuance.
Ví dụ 1
食べられるだけ食べてください。
Bạn hãy ăn được bao nhiêu thì ăn.
Please eat as much as you can.