Ví dụ 1
食べられるだけ食べてください。
Bạn hãy ăn được bao nhiêu thì ăn.
Please eat as much as you can.
← Kho ngữ pháp
Mẫu ngữ pháp
〜だけ
JLPT N3
bao nhiêu tùy sức; đến mức
as much as; to the extent
Cách kết nối / Formation
- V thể khả năng + だけ
- số lượng + だけ
Chọn đúng dạng từ đứng trước theo công thức; không đổi sang mẫu gần nghĩa nếu sắc thái khác.
Use the required preceding form and preserve the pattern's specific nuance.
Giải thích tiếng Việt
Mẫu 〜だけ diễn đạt “bao nhiêu tùy sức; đến mức”. Dùng mẫu theo đúng công thức và sắc thái của câu.
English explanation
The pattern 〜だけ expresses “as much as; to the extent”. Use it with the stated formation and contextual nuance.
Phân loại sử dụng
- Register
- neutral
- Spoken / written
- neutral
- Sắc thái
- neutral
- Tags
- —
Ví dụ Nhật–Việt
Ví dụ 2
分かるだけ、作業の内容を書いてください。
Hãy viết nội dung công việc được đến đâu theo những gì bạn biết.
Ví dụ 3
できるだけ、早く連絡してください。
Hãy liên lạc sớm nhất có thể.
Collection / bộ sách
- Ngữ pháp JLPT N3 tổng hợp