Ví dụ 1
週末、一緒に昼ご飯を食べませんか。
Cuối tuần, chúng ta ăn trưa cùng nhau nhé?
Would you like to have lunch together this weekend?
← Kho ngữ pháp
Mẫu ngữ pháp
一緒に
JLPT N5
cùng nhau; cùng với
together; along with
Cách kết nối / Formation
- N + と一緒に + V
- 一緒に + V
Có thể bỏ người đồng hành nếu đã rõ trong ngữ cảnh.
The companion may be omitted when clear from context.
Giải thích tiếng Việt
Diễn tả hai hay nhiều người cùng thực hiện một hành động. Người cùng làm thường đi với と; 一緒に bổ nghĩa cho động từ.
Sắc thái: Nhấn mạnh sự tham gia chung.
Lưu ý: Không dùng để nối hai danh từ đơn thuần; lúc đó dùng と.
English explanation
Shows that two or more people perform an action together. A companion is usually marked by と, while 一緒に modifies the verb.
Nuance: Emphasizes shared participation.
Usage notes: Do not use it merely to join two nouns; use と for that.
Phân loại sử dụng
- Register
- neutral
- Spoken / written
- both
- Sắc thái
- positive
- Tags
- adverb, companionship
Ví dụ mới biên soạn
Ví dụ 2
妹と一緒にケーキを作りました。
Tôi đã làm bánh cùng em gái.
I made a cake with my younger sister.
Collection / bộ sách
- Ngữ pháp JLPT N5 tổng hợp