Ví dụ 1
金曜日までにレポートを提出してください。
Hãy nộp báo cáo chậm nhất vào thứ Sáu.
Please submit the report by Friday.
← Kho ngữ pháp
Mẫu ngữ pháp
〜までに
JLPT N4
trước; chậm nhất vào
by; no later than
Cách kết nối / Formation
- N thời gian + までに + V hoàn tất
Mệnh đề sau thường là hành động có điểm hoàn thành.
The following action normally has a completion point.
Giải thích tiếng Việt
Đặt hạn chót mà trước hoặc đúng mốc đó hành động phải hoàn thành; khác まで là trạng thái kéo dài tới mốc.
English explanation
Sets a deadline by which an action must be completed, unlike まで, which marks continuation until a point.
Phân loại sử dụng
- Register
- neutral
- Spoken / written
- neutral
- Sắc thái
- neutral
- Tags
- —
Ví dụ Nhật–Việt
Ví dụ 2
午後三時までに、この表を出してください。
Hãy nộp bảng này chậm nhất lúc 3 giờ chiều.
Ví dụ 3
会議が始まるまでに、資料を並べます。
Tôi sẽ xếp tài liệu xong trước khi cuộc họp bắt đầu.
Collection / bộ sách
- Ngữ pháp JLPT N4 tổng hợp