Ví dụ 1
疲れたので、ここでしばらく休みましょう。
Vì mệt nên chúng ta nghỉ ở đây một lúc nhé.
We are tired, so let us rest here for a while.
Mẫu ngữ pháp
một lúc; một thời gian
for a while
Chọn đúng dạng từ đứng trước theo công thức; không đổi sang mẫu gần nghĩa nếu sắc thái khác.
Use the required preceding form and preserve the pattern's specific nuance.
Mẫu しばらく diễn đạt “một lúc; một thời gian”. Dùng mẫu theo đúng công thức và sắc thái của câu.
The pattern しばらく expresses “for a while”. Use it with the stated formation and contextual nuance.
Ví dụ 1
疲れたので、ここでしばらく休みましょう。
Vì mệt nên chúng ta nghỉ ở đây một lúc nhé.
We are tired, so let us rest here for a while.