Ví dụ 1
本当のことでも、本人には言いづらいです。
Dù là sự thật, tôi vẫn khó nói trực tiếp với người đó.
Even though it is true, it is hard to say it to the person concerned.
← Kho ngữ pháp
Mẫu ngữ pháp
〜づらい
JLPT N4
khó làm; ngại làm
hard to do emotionally or physically
Cách kết nối / Formation
- Vます bỏ ます + づらい
Dùng đúng dạng kết hợp nêu trong công thức và chú ý sắc thái của ngữ cảnh.
Use the form shown above and match the nuance to the context.
Giải thích tiếng Việt
Mẫu 〜づらい dùng để diễn đạt “khó làm; ngại làm”; cần chọn đúng dạng từ đứng trước theo cấu trúc.
English explanation
The pattern 〜づらい expresses “hard to do emotionally or physically”; use the required form shown in the formation.
Phân loại sử dụng
- Register
- neutral
- Spoken / written
- neutral
- Sắc thái
- neutral
- Tags
- —
Ví dụ mới biên soạn
Collection / bộ sách
- Ngữ pháp JLPT N4 tổng hợp