Mẫu ngữ pháp

〜ということだ

JLPT N3

nghe nói; có nghĩa là

I hear; it means that

Cách kết nối / Formation

Chọn đúng dạng từ đứng trước theo công thức; không đổi sang mẫu gần nghĩa nếu sắc thái khác.

Use the required preceding form and preserve the pattern's specific nuance.

Mẫu 〜ということだ diễn đạt “nghe nói; có nghĩa là”. Dùng mẫu theo đúng công thức và sắc thái của câu.

The pattern 〜ということだ expresses “I hear; it means that”. Use it with the stated formation and contextual nuance.

Ví dụ 1

電気が消えている。つまり、今日は休みだということです。

Đèn tắt. Nghĩa là hôm nay nghỉ.

The lights are off. In other words, it means the place is closed today.