Ví dụ 1
この資格を取るには、二つの試験に合格する必要があります。
Để lấy chứng chỉ này cần đỗ hai kỳ thi.
To obtain this qualification, you must pass two examinations.
← Kho ngữ pháp
Mẫu ngữ pháp
〜には
JLPT N3
để; nhằm mục đích
in order to; for the purpose of
Cách kết nối / Formation
- V thể từ điển + には
Chọn đúng dạng từ đứng trước theo công thức; không đổi sang mẫu gần nghĩa nếu sắc thái khác.
Use the required preceding form and preserve the pattern's specific nuance.
Giải thích tiếng Việt
Mẫu 〜には diễn đạt “để; nhằm mục đích”. Dùng mẫu theo đúng công thức và sắc thái của câu.
English explanation
The pattern 〜には expresses “in order to; for the purpose of”. Use it with the stated formation and contextual nuance.
Phân loại sử dụng
- Register
- neutral
- Spoken / written
- neutral
- Sắc thái
- neutral
- Tags
- —
Ví dụ Nhật–Việt
Ví dụ 2
ミスを減らすには、原因を知る必要があります。
Để giảm lỗi, cần biết nguyên nhân.
Ví dụ 3
この仕事を覚えるには、実際に練習することが大切です。
Để học được công việc này, việc thực hành thực tế là quan trọng.
Collection / bộ sách
- Ngữ pháp JLPT N3 tổng hợp