Ví dụ 1
この本は読めば読むほど面白くなります。
Cuốn sách này càng đọc càng thấy thú vị.
This book becomes more interesting the more you read it.
Mẫu ngữ pháp
càng… càng…
the more... the more
Chọn đúng dạng từ đứng trước theo công thức; không đổi sang mẫu gần nghĩa nếu sắc thái khác.
Use the required preceding form and preserve the pattern's specific nuance.
Mẫu 〜ば〜ほど diễn đạt “càng… càng…”. Dùng mẫu theo đúng công thức và sắc thái của câu.
The pattern 〜ば〜ほど expresses “the more... the more”. Use it with the stated formation and contextual nuance.
Ví dụ 1
この本は読めば読むほど面白くなります。
Cuốn sách này càng đọc càng thấy thú vị.
This book becomes more interesting the more you read it.