Ví dụ 1
三日かけて、やっと報告書を書き上げました。
Sau ba ngày, cuối cùng tôi đã viết xong bản báo cáo.
After three days, I finally finished writing the report.
Mẫu ngữ pháp
làm hoàn tất
finish doing completely
Chọn đúng dạng từ đứng trước theo công thức; không đổi sang mẫu gần nghĩa nếu sắc thái khác.
Use the required preceding form and preserve the pattern's specific nuance.
Mẫu 〜上げる diễn đạt “làm hoàn tất”. Dùng mẫu theo đúng công thức và sắc thái của câu.
The pattern 〜上げる expresses “finish doing completely”. Use it with the stated formation and contextual nuance.
Ví dụ 1
三日かけて、やっと報告書を書き上げました。
Sau ba ngày, cuối cùng tôi đã viết xong bản báo cáo.
After three days, I finally finished writing the report.