Ví dụ 1
この部屋は広い上に、窓からの景色もきれいです。
Phòng này không những rộng mà cảnh nhìn từ cửa sổ cũng đẹp.
This room is spacious, and in addition, the view from the window is beautiful.
← Kho ngữ pháp
Mẫu ngữ pháp
〜上に
JLPT N3
hơn nữa; không những
in addition; besides
Cách kết nối / Formation
- V／Adj thể thường + 上に
- Nである + 上に
Chọn đúng dạng từ đứng trước theo công thức; không đổi sang mẫu gần nghĩa nếu sắc thái khác.
Use the required preceding form and preserve the pattern's specific nuance.
Giải thích tiếng Việt
Mẫu 〜上に diễn đạt “hơn nữa; không những”. Dùng mẫu theo đúng công thức và sắc thái của câu.
English explanation
The pattern 〜上に expresses “in addition; besides”. Use it with the stated formation and contextual nuance.
Phân loại sử dụng
- Register
- neutral
- Spoken / written
- neutral
- Sắc thái
- neutral
- Tags
- —
Ví dụ mới biên soạn
Collection / bộ sách
- Ngữ pháp JLPT N3 tổng hợp