Ví dụ 1
雨が強いので、今日は出かけません。
Vì mưa lớn nên hôm nay tôi không ra ngoài.
Because the rain is heavy, I will not go out today.
← Kho ngữ pháp
Mẫu ngữ pháp
〜ので
JLPT N5
vì; do; bởi vì
because; since
Cách kết nối / Formation
- V／い-adj thể thường + ので
- N／な-adj + なので
Danh từ và tính từ な dùng なので.
Nouns and na-adjectives take なので.
Giải thích tiếng Việt
Nêu nguyên nhân được xem là khách quan hoặc là lời giải thích tự nhiên cho kết quả sau. So với から, ので thường mềm và ít áp đặt hơn.
English explanation
Presents a cause as an objective or natural explanation for the following result. Compared with から, ので often sounds softer and less assertive.
Phân loại sử dụng
- Register
- neutral
- Spoken / written
- both
- Sắc thái
- neutral
- Tags
- reason, cause, conjunction
Ví dụ mới biên soạn
Ví dụ 2
この道は危険なので、別の道を通りましょう。
Vì con đường này nguy hiểm, chúng ta đi đường khác nhé.
Since this road is dangerous, let's take another route.
Collection / bộ sách
- Ngữ pháp JLPT N5 tổng hợp