JLPT N1 · Ghi chú ôn nhanh

わ〜わで

Nào là… lại còn… nên…

Cách dùng và điểm cần nhớ

Mệnh đề + わ、mệnh đề + わで liệt kê dồn nhiều điều làm người nói có cảm xúc mạnh, thường gây khó xử. Không phải liên từ trung tính cho mọi danh sách.

Ví dụ 1

道みちは混こむわ雨あめは降ふるわで、遅おくれてしまった。

Nào đường đông nào mưa nên tôi đã đến trễ.

Ví dụ 2

資料しりょうは多おおいわ時間じかんは短みじかいわで、大変たいへんだった。

Nào nhiều tài liệu nào ít thời gian, thật vất vả.

Ví dụ 3

電話でんわは鳴なるわ客きゃくは来くるわで、落おち着つかなかった。

Nào điện thoại reo nào khách đến, chẳng lúc nào yên.