反省
はんせい
Sự phản tỉnh, suy nghĩ lại
← Quay lại kho KanjiMở sơ đồ kiến thức →
省
JLPT N2
bộ; lược bỏ; tự xét mình; nhìn lại; tự kiểm điểm
government ministry; conserve; omit
- Âm On
- セイ・ショウ
- Âm Kun
- かえり.みる・はぶ.く
Thông tin chữ
- Bộ thủ
- 目 · mắt
- Số nét
- 9
Cấu tạo gợi hình
少目
Mẹo nhớ nhanh
Nhớ 省 qua cảnh “bộ”, với ít 少 và mắt 目 làm các mốc nhận dạng.
Câu chuyện ghi nhớ
Hình dung một cảnh ngắn diễn tả “bộ”: ít 少 và mắt 目 lần lượt xuất hiện rồi khép lại theo dáng chữ 省. Đây chỉ là liên tưởng giúp nhớ mặt chữ, không phải lời giải thích từ nguyên.
Đây là mẹo học tập, không phải khẳng định về nguồn gốc lịch sử của chữ.
Từ vựng liên quan
帰省
きせい
Sự về quê
省エネ
しょうえね
tiết kiệm năng lượng
むだを省く
むだをはぶく
cắt giảm lãng phí
Ví dụ
失礼なことを言ってしまい、深く反省している。
Tôi đã lỡ nói điều thất lễ và đang rất hối hận.
日本語の授業で、反省について詳しく調べました。
trong giờ học tiếng Nhật, tôi đã tìm hiểu kỹ về kiểm điểm, xem xét lại.
年末は家族と過ごすため、三日間帰省する。
Cuối năm tôi về quê ba ngày để ở cùng gia đình.
日本語の授業で、帰省について詳しく調べました。
trong giờ học tiếng Nhật, tôi đã tìm hiểu kỹ về về quê.