Ví dụ 1
名前すら知らなかった。
Tôi thậm chí đã không biết cả tên.
JLPT N1 · Ghi chú ôn nhanh
すら / ですら
Ngay cả… cũng…
Cách dùng và điểm cần nhớ
N + すら／ですら nêu trường hợp cực đoan làm ví dụ để nhấn mạnh nhận xét, thường đi với phủ định nhưng không bắt buộc.
Ví dụ Nhật–Việt
Ví dụ 2
専門家ですら判断が難しい。
Ngay cả chuyên gia cũng khó phán đoán.
Ví dụ 3
考える時間すらなかった。
Đã không có cả thời gian suy nghĩ.
Các dạng tra cứu
すらですら