JLPT N1 · Ghi chú ôn nhanh

に至っても

Dù đã đến tận… vẫn…

Cách dùng và điểm cần nhớ

N/Vる + に至っても nhấn mạnh một mốc muộn hoặc nghiêm trọng đã tới mà tình trạng mong thay đổi vẫn chưa đổi.

Ví dụ Nhật–Việt

Ví dụ 1

最終さいしゅう日ひに至いたっても、方針ほうしんは明あきらかにされなかった。

Dù đến tận ngày cuối mà phương châm vẫn chưa được công bố rõ.

Ví dụ 2

交渉こうしょうの終盤しゅうばんに至いたっても、方針ほうしんは明あきらかにされなかった。

Dù đến tận cuối cuộc đàm phán mà phương châm vẫn chưa được công bố rõ.

Ví dụ 3

この段階だんかいに至いたっても、方針ほうしんは明あきらかにされなかった。

Dù đến tận giai đoạn này mà phương châm vẫn chưa được công bố rõ.

← Tiếp tục ôn ngữ pháp N1