Ví dụ 1
田中さんはもう駅に着いているはずです。
Theo lẽ thì anh Tanaka đã đến ga rồi.
Mr. Tanaka should have arrived at the station by now.
← Kho ngữ pháp
Mẫu ngữ pháp
〜はずだ
JLPT N4
chắc là; hẳn là; theo lẽ thì
should; be expected to
Cách kết nối / Formation
- V／い-adj thể thường + はずだ
- Nの／な-adj な + はずだ
Không chỉ là phỏng đoán mơ hồ; người nói có căn cứ cụ thể.
It is not a vague guess; the speaker has a concrete basis.
Giải thích tiếng Việt
Thể hiện kết luận có căn cứ từ thông tin, kế hoạch hoặc logic mà người nói tin là đúng.
English explanation
Expresses a well-founded conclusion based on information, plans, or logic that the speaker believes to be correct.
Phân loại sử dụng
- Register
- neutral
- Spoken / written
- neutral
- Sắc thái
- neutral
- Tags
- —
Ví dụ Nhật–Việt
Ví dụ 2
予定どおりなら、作業は五時に終わるはずです。
Nếu theo đúng lịch thì công việc hẳn sẽ xong lúc 5 giờ.
Ví dụ 3
道具は、いつもの場所にあるはずです。
Dụng cụ hẳn ở vị trí thường ngày.
Ngữ pháp liên quan và dễ nhầm
- 〜はずがない (contrast)
Collection / bộ sách
- Ngữ pháp JLPT N4 tổng hợp