Ví dụ 1
一人として反対する人はいない。
Không có lấy một người nào phản đối.
JLPT N2 · Ghi chú ôn nhanh
として～ない
Không một… nào
Cách dùng và điểm cần nhớ
Số lượng tối thiểu + として + phủ định nhấn mạnh không có ngoại lệ, như một ngày cũng không. Khác Nとして nghĩa là với tư cách.
Ví dụ Nhật–Việt
Ví dụ 2
一つとして無駄なものはない。
Không có lấy một thứ nào là vô ích.
Ví dụ 3
一件として同じ事例はない。
Không có lấy một trường hợp nào hoàn toàn giống nhau.