Ví dụ 1
何も心配する必要はない。
Không cần lo lắng gì cả.
JLPT N2 · Ghi chú ôn nhanh
何も～ない
Không có gì…; không nhất thiết phải…
Cách dùng và điểm cần nhớ
何も + phủ định có thể phủ định toàn bộ đối tượng. Trong lời phản đối hoặc khuyên nhủ, có thể mang ý không cần đến mức làm như vậy.
Ví dụ Nhật–Việt
Ví dụ 2
何も今日決めなくてもいい。
Không nhất thiết phải quyết định hôm nay.
Ví dụ 3
何もそんな言い方をしなくてもいいだろう。
Đâu cần phải nói theo cách như vậy.