Ví dụ 1
研修を受けて以来、安全への意識が変わった。
Kể từ khi tham gia đào tạo, ý thức về an toàn đã thay đổi.
JLPT N2 · Ghi chú ôn nhanh
Kể từ khi… cho đến nay
Lấy hành động trước làm mốc bắt đầu cho trạng thái hoặc sự việc kéo dài sau đó.
Ví dụ 1
研修を受けて以来、安全への意識が変わった。
Kể từ khi tham gia đào tạo, ý thức về an toàn đã thay đổi.
Ví dụ 2
事故の記録を見て以来、安全への意識が変わった。
Kể từ khi xem hồ sơ tai nạn, ý thức về an toàn đã thay đổi.
Ví dụ 3
現場の責任者になって以来、安全への意識が変わった。
Kể từ khi trở thành người phụ trách hiện trường, ý thức về an toàn đã thay đổi.