JLPT N1 · Ghi chú ôn nhanh

というわけではない

Không hẳn có nghĩa là…

Cách dùng và điểm cần nhớ

Bác bỏ hoặc giới hạn cách suy diễn từ điều trước, không nhất thiết phủ định toàn bộ sự việc.

Ví dụ Nhật–Việt

Ví dụ 1

質問しつもんしたからといって、反対はんたいするというわけではない。

Không phải cứ đặt câu hỏi là có nghĩa tôi phản đối.

Ví dụ 2

疑問ぎもんを述のべたからといって、反対はんたいするというわけではない。

Không phải cứ nêu thắc mắc là có nghĩa tôi phản đối.

Ví dụ 3

返事へんじを保留ほりゅうしたからといって、反対はんたいするというわけではない。

Không phải cứ tạm hoãn trả lời là có nghĩa tôi phản đối.

← Tiếp tục ôn ngữ pháp N1