Ví dụ 1
同じ問題が起きないとも限らないので、備えておく。
Vì không loại trừ khả năng xảy ra cùng vấn đề nên chuẩn bị sẵn.
JLPT N1 · Ghi chú ôn nhanh
ないとも限らない
Biết đâu lại…; không loại trừ…
Cách dùng và điểm cần nhớ
Vない + とも限らない là phủ định kép, nói vẫn có khả năng xảy ra điều đó; không có nghĩa chắc chắn không xảy ra.
Ví dụ Nhật–Việt
Ví dụ 2
予定が変わらないとも限らないので、備えておく。
Vì không loại trừ khả năng kế hoạch thay đổi nên chuẩn bị sẵn.
Ví dụ 3
情報が漏れないとも限らないので、備えておく。
Vì không loại trừ khả năng rò rỉ thông tin nên chuẩn bị sẵn.