Ví dụ 1
明日は雨が降るだろう。
Ngày mai chắc sẽ mưa.
It will probably rain tomorrow.
← Kho ngữ pháp
Mẫu ngữ pháp
だろう
JLPT N5
chắc là; có lẽ
probably; I suppose
Cách kết nối / Formation
- V普通形 + だろう
- いA普通形 + だろう
- なA／N + だろう
Nối だろう với thể thông thường; danh từ và tính từ な không thêm だ ngay trước だろう.
Attach だろう to plain forms; nouns and na-adjectives do not add another だ immediately before it.
Giải thích tiếng Việt
Diễn tả suy đoán của người nói dựa trên thông tin hoặc tình hình hiện có. Đây là dạng thông thường của でしょう và có thể nghe khá quả quyết tùy giọng nói.
Sắc thái: Thông thường, hơi mạnh hơn でしょう.
Lưu ý: Không dùng だ trước だろう với động từ và tính từ い.
English explanation
Expresses the speaker's conjecture from available information or circumstances. It is the plain counterpart of でしょう and can sound fairly assertive depending on tone.
Nuance: Plain and often firmer than でしょう.
Usage notes: Do not insert だ before だろう after verbs or い-adjectives.
Phân loại sử dụng
- Register
- casual
- Spoken / written
- both
- Sắc thái
- neutral
- Tags
- conjecture, modality
Ví dụ mới biên soạn
Ví dụ 2
彼なら理由を知っているだろう。
Nếu là anh ấy thì chắc biết lý do.
He probably knows the reason.
Ngữ pháp liên quan và dễ nhầm
- でしょう (similar)
Collection / bộ sách
- Ngữ pháp JLPT N5 tổng hợp