Ví dụ 1
会議室にいすが並べてあります。
Ghế đã được xếp sẵn trong phòng họp.
The chairs have been arranged in the meeting room.
← Kho ngữ pháp
Mẫu ngữ pháp
〜てある
JLPT N5
đã được làm sẵn và đang ở trạng thái đó
has been intentionally done and remains so
Cách kết nối / Formation
- N が + Vてある
- N は + Vてある
Đối tượng của hành động thường được đánh dấu bằng が hoặc làm chủ đề bằng は.
The affected object is commonly marked by が or topicalized with は.
Giải thích tiếng Việt
Mô tả trạng thái hiện tại là kết quả của một hành động có chủ ý, thường nhằm chuẩn bị cho mục đích nào đó. Thường dùng với động từ tha động.
English explanation
Describes a present state resulting from an intentional action, often performed as preparation for a purpose. It commonly uses transitive verbs.
Phân loại sử dụng
- Register
- neutral
- Spoken / written
- both
- Sắc thái
- positive
- Tags
- result-state, preparation, intentional
Ví dụ mới biên soạn
Ví dụ 2
ホテルはもう予約してあります。
Khách sạn đã được đặt trước rồi.
The hotel has already been booked.
Ngữ pháp liên quan và dễ nhầm
- 〜ている (often_confused)
Collection / bộ sách
- Ngữ pháp JLPT N5 tổng hợp