JLPT N2 · Ghi chú ôn nhanh

にしたら / にすれば

Đối với…; nếu đứng về phía…

Cách dùng và điểm cần nhớ

Dùng khi xét cách nghĩ của một người hoặc bên liên quan.

Ví dụ 1

新人しんじんにしたら、難むずかしい指示しじだっただろう。

Đứng về phía người mới thì có lẽ đó là chỉ dẫn khó hiểu.

Ví dụ 2

利用りよう者ものにすれば、手続てつづきは簡単かんたんなほうがよい。

Đối với người sử dụng, thủ tục càng đơn giản càng tốt.

Ví dụ 3

親おやにしたら、子供こどもの安全あんぜんが何なにより大切たいせつだ。

Đối với cha mẹ, an toàn của con quan trọng hơn hết.

にしたらにすれば