JLPT N1 · Ghi chú ôn nhanh

をものともせずに

Không chùn bước trước…

Cách dùng và điểm cần nhớ

N + をものともせずに nói vượt qua trở ngại hoặc điều bất lợi mà vẫn tiếp tục hành động, thường có ý đánh giá tích cực.

Ví dụ Nhật–Việt

Ví dụ 1

厳きびしい批判ひはんをものともせずに、研究けんきゅうを続つづけた。

Không chùn bước trước phê bình gay gắt, anh ấy tiếp tục nghiên cứu.

Ví dụ 2

資金しきんの不足ふそくをものともせずに、研究けんきゅうを続つづけた。

Không chùn bước trước thiếu kinh phí, anh ấy tiếp tục nghiên cứu.

Ví dụ 3

多おおくの困難こんなんをものともせずに、研究けんきゅうを続つづけた。

Không chùn bước trước nhiều khó khăn, anh ấy tiếp tục nghiên cứu.

← Tiếp tục ôn ngữ pháp N1