乱暴
らんぼう
thô bạo; cẩu thả; bạo lực
← Quay lại kho KanjiMở sơ đồ kiến thức →
乱
JLPT N2
bạo loạn; chiến tranh; rối loạn; làm phiền; làm rối
riot; war; disorder; disturb
- Âm On
- ラン・ロン
- Âm Kun
- みだ.れる・みだ.る・みだ.す・みだ・おさ.める・わた.る
Thông tin chữ
- Bộ thủ
- 乙 · thứ hai
- Số nét
- 7
Cấu tạo gợi hình
乚舌
Mẹo nhớ nhanh
Nhớ 乱 qua cảnh “bạo loạn”, với hình 乚 và hình 舌 làm các mốc nhận dạng.
Câu chuyện ghi nhớ
Hình dung một cảnh ngắn diễn tả “bạo loạn”: hình 乚 và hình 舌 lần lượt xuất hiện rồi khép lại theo dáng chữ 乱. Đây chỉ là liên tưởng giúp nhớ mặt chữ, không phải lời giải thích từ nguyên.
Đây là mẹo học tập, không phải khẳng định về nguồn gốc lịch sử của chữ.
Từ vựng liên quan
乱れる
みだれる
bị rối, mất trật tự hoặc sai lệch
Ví dụ
人の物を乱暴に扱ってはいけない。
Không được đối xử thô bạo với đồ của người khác.
事故の影響で、朝から電車のダイヤが乱れている。
Do ảnh hưởng tai nạn, lịch tàu rối loạn từ sáng.