争う
あらそう
Tranh cãi, đấu tranh
← Quay lại kho KanjiMở sơ đồ kiến thức →
争
JLPT N3
tranh giành; tranh chấp; tranh luận
contend; dispute; argue
- Âm On
- ソウ
- Âm Kun
- あらそ.う・いか.でか
Thông tin chữ
- Bộ thủ
- 亅 · cái móc
- Số nét
- 6
Cấu tạo gợi hình
⺈肀
Mẹo nhớ nhanh
Tưởng tượng hình ⺈ và hình 肀 xuất hiện trong cảnh “tranh giành” — 争.
Câu chuyện ghi nhớ
Hãy dựng trong đầu một cảnh “tranh giành” có hình ⺈ và hình 肀 làm đạo cụ chính. Khi nhớ lại cảnh ấy, hình 争 sẽ hiện ra theo các mốc thị giác.
Đây là mẹo học tập, không phải khẳng định về nguồn gốc lịch sử của chữ.
Từ vựng liên quan
戦争
せんそう
Chiến tranh
Ví dụ
二つのチームが最後まで優勝を争いました。
Hai đội đã tranh chức vô địch đến phút cuối.
日本語の授業で、必要に応じて争うことがあります。
trong giờ học tiếng Nhật, đôi khi cần tranh cãi, đấu tranh.
日本語の授業で、戦争について詳しく調べました。
trong giờ học tiếng Nhật, tôi đã tìm hiểu kỹ về chiến tranh.
祖父から昔の戦争の話を聞きました。
Tôi đã nghe ông kể chuyện về cuộc chiến ngày xưa.