写る
うつる
được chiếu, được chụp
← Quay lại kho KanjiMở sơ đồ kiến thức →
写
JLPT N4
chép; viết lại; chụp ảnh
copy; be photographed; describe
- Âm On
- シャ・ジャ
- Âm Kun
- うつ.す・うつ.る・うつ-・うつ.し
Thông tin chữ
- Bộ thủ
- 冖 · bìa vải
- Số nét
- 5
Cấu tạo gợi hình
冖与
Mẹo nhớ nhanh
Đặt giấy dưới mái 冖 và chép lại hình ảnh — 写.
Câu chuyện ghi nhớ
Người học đặt bản mẫu và tờ giấy dưới đèn, rồi chép từng nét sang trang mới. Việc sao lại giúp nhớ 写 là viết chép hoặc chụp.
Đây là mẹo học tập, không phải khẳng định về nguồn gốc lịch sử của chữ.
Từ vựng liên quan
写す
うつす
chụp, sao chép
写真
しゃしん
ảnh, hình
Ví dụ
日本語の授業で、必要に応じて写ることがあります。
trong giờ học tiếng Nhật, đôi khi cần được chiếu, được chụp.
暗い場所で撮ったため、顔がはっきり写真に写りませんでした。
Vì chụp ở nơi tối nên khuôn mặt không hiện rõ trong ảnh.
日本語の授業で、必要に応じて写すことがあります。
trong giờ học tiếng Nhật, đôi khi cần chụp, sao chép.
黒板に書かれた予定を忘れないように、ノートに写しました。
Để không quên lịch ghi trên bảng, tôi đã chép lại vào vở.