患者
かんじゃ
Bệnh nhân
← Quay lại kho KanjiMở sơ đồ kiến thức →
患
JLPT N2
đau khổ; bệnh; chịu đựng; bị ốm; lo lắng
afflicted; disease; suffer from; be ill
- Âm On
- カン
- Âm Kun
- わずら.う
Thông tin chữ
- Bộ thủ
- 心 · trái tim
- Số nét
- 11
Cấu tạo gợi hình
串心
Mẹo nhớ nhanh
Nhớ 患 qua cảnh “đau khổ”, với hình 串 và trái tim 心 làm các mốc nhận dạng.
Câu chuyện ghi nhớ
Hình dung một cảnh ngắn diễn tả “đau khổ”: hình 串 và trái tim 心 lần lượt xuất hiện rồi khép lại theo dáng chữ 患. Đây chỉ là liên tưởng giúp nhớ mặt chữ, không phải lời giải thích từ nguyên.
Đây là mẹo học tập, không phải khẳng định về nguồn gốc lịch sử của chữ.
Từ vựng liên quan
Ví dụ
この病院では、医師が一人一人の患者に丁寧に説明します。
Ở bệnh viện này, bác sĩ giải thích cẩn thận cho từng bệnh nhân.
日本語の授業で、患者について詳しく調べました。
trong giờ học tiếng Nhật, tôi đã tìm hiểu kỹ về bệnh nhân.