損をする
そんをする
bị thiệt
← Quay lại kho KanjiMở sơ đồ kiến thức →
損
JLPT N2
thiệt hại; sự mất mát; điều bất lợi; đau; làm tổn thương
damage; loss; disadvantage; hurt; injure
- Âm On
- ソン
- Âm Kun
- そこ.なう・そこな.う・-そこ.なう・そこ.ねる・-そこ.ねる
Thông tin chữ
- Bộ thủ
- 手 · tay
- Số nét
- 13
Cấu tạo gợi hình
員扌
Mẹo nhớ nhanh
Nhớ 損 qua cảnh “thiệt hại”, với nhân viên 員 và bàn tay 扌 làm các mốc nhận dạng.
Câu chuyện ghi nhớ
Hình dung một cảnh ngắn diễn tả “thiệt hại”: nhân viên 員 và bàn tay 扌 lần lượt xuất hiện rồi khép lại theo dáng chữ 損. Đây chỉ là liên tưởng giúp nhớ mặt chữ, không phải lời giải thích từ nguyên.
Đây là mẹo học tập, không phải khẳng định về nguồn gốc lịch sử của chữ.
Từ vựng liên quan
Ví dụ
値段だけで商品を選ぶと、かえって損をすることがあります。
Nếu chỉ chọn hàng theo giá, đôi khi ngược lại sẽ bị thiệt.
買い物の前に、必要に応じて損をすることがあります。
trước khi mua sắm, đôi khi cần bị thiệt.