触る
さわる
sờ, chạm vào
← Quay lại kho KanjiMở sơ đồ kiến thức →
触
JLPT N2
chạm; tiếp xúc; sờ; thông báo rộng rãi; công bố
contact; touch; feel; hit; proclaim; announce
- Âm On
- ショク
- Âm Kun
- ふ.れる・さわ.る・さわ
Thông tin chữ
- Bộ thủ
- 角 · sừng
- Số nét
- 13
Cấu tạo gợi hình
角虫
Mẹo nhớ nhanh
Nhớ 触 qua cảnh “chạm”, với vật nhô ra 角 và sâu bọ 虫 làm các mốc nhận dạng.
Câu chuyện ghi nhớ
Hình dung một cảnh ngắn diễn tả “chạm”: vật nhô ra 角 và sâu bọ 虫 lần lượt xuất hiện rồi khép lại theo dáng chữ 触. Đây chỉ là liên tưởng giúp nhớ mặt chữ, không phải lời giải thích từ nguyên.
Đây là mẹo học tập, không phải khẳng định về nguồn gốc lịch sử của chữ.
Từ vựng liên quan
Ví dụ
危ないので、この機械に触らないでください。
Máy này nguy hiểm nên xin đừng chạm vào.