記録
きろく
ghi chép, kỉ lục
← Quay lại kho KanjiMở sơ đồ kiến thức →
録
JLPT N2
ghi lại; ghi chép; sao chép; lưu giữ; bản ghi chép
record
- Âm On
- ロク
- Âm Kun
- しる.す・と.る
Thông tin chữ
- Bộ thủ
- 金 · vàng
- Số nét
- 16
Cấu tạo gợi hình
金录
Mẹo nhớ nhanh
Nhớ 録 qua cảnh “ghi lại”, với kim loại 金 và hình 录 làm các mốc nhận dạng.
Câu chuyện ghi nhớ
Hình dung một cảnh ngắn diễn tả “ghi lại”: kim loại 金 và hình 录 lần lượt xuất hiện rồi khép lại theo dáng chữ 録. Đây chỉ là liên tưởng giúp nhớ mặt chữ, không phải lời giải thích từ nguyên.
Đây là mẹo học tập, không phải khẳng định về nguồn gốc lịch sử của chữ.
Từ vựng liên quan
Ví dụ
日本語の授業で、記録について詳しく調べました。
trong giờ học tiếng Nhật, tôi đã tìm hiểu kỹ về ghi chép, kỉ lục.
選手は大会で自己最高の記録を出しました。
Vận động viên đã lập thành tích cá nhân tốt nhất tại giải đấu.