黄色い線の内側に下がる
きいろいせんのうちがわにさがる
lùi vào bên trong vạch vàng
← Quay lại kho KanjiMở sơ đồ kiến thức →
黄
JLPT N2
màu vàng; ngả vàng; nhuốm sắc vàng
yellow
- Âm On
- コウ・オウ
- Âm Kun
- き・こ-
Thông tin chữ
- Bộ thủ
- 黃 · thành phần
- Số nét
- 11
Cấu tạo gợi hình
共田
Mẹo nhớ nhanh
Nhớ 黄 qua cảnh “màu vàng”, với cùng nhau 共 và ruộng 田 làm các mốc nhận dạng.
Câu chuyện ghi nhớ
Hình dung một cảnh ngắn diễn tả “màu vàng”: cùng nhau 共 và ruộng 田 lần lượt xuất hiện rồi khép lại theo dáng chữ 黄. Đây chỉ là liên tưởng giúp nhớ mặt chữ, không phải lời giải thích từ nguyên.
Đây là mẹo học tập, không phải khẳng định về nguồn gốc lịch sử của chữ.
Từ vựng liên quan
黄色い線の内側まで下がる
きいろいせんのうちがわまでさがる
lùi vào bên trong đường màu vàng
Ví dụ
危険ですから、黄色い線の内側に下がってください。
Vì nguy hiểm, xin hãy lùi vào bên trong vạch vàng.
日本語の授業で、必要に応じて黄色い線の内側に下がることがあります。
trong giờ học tiếng Nhật, đôi khi cần lùi vào bên trong vạch vàng.
日本語の授業で、必要に応じて黄色い線の内側まで下がることがあります。
trong giờ học tiếng Nhật, đôi khi cần lùi vào bên trong đường màu vàng.
電車が参りますので、黄色い線の内側まで下がってください。
Tàu sắp đến, xin hãy lùi vào phía trong vạch vàng.