JLPT N2 · Ghi chú ôn nhanh

からして

Ngay từ… đã…; xét từ…

Cách dùng và điểm cần nhớ

Lấy một dấu hiệu tiêu biểu làm căn cứ đánh giá toàn thể, hoặc nhấn mạnh ngay yếu tố đầu tiên.

Ví dụ Nhật–Việt

Ví dụ 1

彼かれは道具どうぐの選えらび方かたからして、ほかの人ひととは違ちがう。

Anh ấy khác người ngay từ cách chọn dụng cụ.

Ví dụ 2

彼かれは説明せつめいの仕方しかたからして、ほかの人ひととは違ちがう。

Anh ấy khác người ngay từ cách giải thích.

Ví dụ 3

彼かれは問題もんだいの捉とらえ方かたからして、ほかの人ひととは違ちがう。

Anh ấy khác người ngay từ cách nhìn nhận vấn đề.

← Tiếp tục ôn ngữ pháp N2