Ví dụ 1
年齢の割に大人びている。
Có vẻ chững chạc so với tuổi.
JLPT N1 · Ghi chú ôn nhanh
びる / びて / びた
Mang dáng vẻ…
Cách dùng và điểm cần nhớ
Hậu tố びる tạo một số từ chỉ vẻ bề ngoài hoặc tính chất, như 大人びる. びて và びた là dạng biến đổi; không tự ghép với mọi danh từ.
Ví dụ Nhật–Việt
Ví dụ 2
古びた建物にも価値がある。
Tòa nhà cũ kỹ cũng có giá trị.
Ví dụ 3
田舎びた風景が広がっていた。
Phong cảnh đậm vẻ thôn quê trải rộng.
Các dạng tra cứu
びるびてびた